Access to this video is a benefit for members through
Back to Show
The Sketch Artist
Traffic, Part 2
Season 3
Episode 6
As Eve says goodbye to her son, the unit uncovers crucial information about the baby’s disappearance, revealing ties to a resurfaced criminal network.
Support Provided By
Season
Unlock with PBS Passport
41:30
With attacks on the rise, the team searches for a suspect and Bernard hatches a plan.
Unlock with PBS Passport
40:47
A suspect’s death, a shooting in the manosphere, and a video online hint at more murders.
Unlock with PBS Passport
41:30
Maryse is stressed: her daughter is hospitalized, and Eve is a murder suspect.
Unlock with PBS Passport
41:30
A man in a sadomasochistic outfit, hanged in Eve’s building, raises dark questions.
Unlock with PBS Passport
41:30
A missing baby seems linked to cold cases when doubts arise about the mother’s story.
Unlock with PBS Passport
39:35
A man’s visions lead to cold cases linked to the Angel of Ville-Marie from 15 years ago.
Unlock with PBS Passport
41:30
A man’s visions lead to cold cases linked to the Angel of Ville-Marie from 15 years ago.
Unlock with PBS Passport
40:32
Has Eve managed to put a face to Bernard’s captor? Is there an accomplice on the inside?
Unlock with PBS Passport
40:32
Eve's son discovers her identity. Meanwhile Bernard vanishes, and Viviane is beaten.
Unlock with PBS Passport
41:30
Hundreds watch a live stream of Val-27’s captivity as the police scramble for a location.
Unlock with PBS Passport
41:30
Eve is finally reunited with William. However, she lies about her relation to him.
Unlock with PBS Passport
41:30
Police want answers from Victor, and his enemies want him dead.