A look at the documentary about Carl Erskine, the last of the Brooklyn Dodgers’ storied “Boys of Summer” who’s had a profound social impact in diversity and inclusion.