Access to this video is a benefit for members through
Up Next
Back to Show
The Accident
The Slaughter
Season 1
Episode 5
Ramon confesses to Nacho that he actually works for Spain's Drugs and Organized Crime Unit and that he is in town investigating a local cartel with connections in Turkey. Meanwhile, Lucia discovers the identity of Jose's lover.
Support Provided By
Unlock with PBS Passport
51:50
Lucia and Jose take Samuel and plan to go into witness protection. Joao won't let them go.
Unlock with PBS Passport
52:08
Jose is arrested, suspected of killing Maria in a hotel room.
Unlock with PBS Passport
52:32
Joao orders Jose to kill Maria in exchange for Samuel's safe return. Ramon is played.
Unlock with PBS Passport
51:27
Samuel remains in danger until Jose completes his deal with the Colombians.
Unlock with PBS Passport
51:15
Lula searches for evidence of Maria’s betrayal. Lucia’s subterfuge put her in danger.
Unlock with PBS Passport
52:29
Jose confronts Joao after receiving Lucas's head in a box.
Unlock with PBS Passport
51:54
Though still unable to speak, Nico is recovering--making Jose and Maria desperate.
Unlock with PBS Passport
51:46
Ramon asks Lucia to bug Joao's farm so that they can monitor his activity.
Unlock with PBS Passport
52:16
Maria and Juan try to intercept the truckers and find a bloodbath.
Unlock with PBS Passport
52:01
Imprisoned and desperate, Jose finally confesses everything to Juan.
Unlock with PBS Passport
51:01
After saving her life, Maria goes to visit Lucia in the hospital.
Unlock with PBS Passport
51:27
Lucia begins to drink to cope with her heartache, with life-threatening consequences.