Access to this video is a benefit for members through
Up Next
Back to Show
Sleepers
Inferno
Season 1
Episode 6
Martin and Noura spend the day in the hospital waiting for Max to wake up. A wave of violence ensues, and Martin is powerless. Can he find a way out that won’t lead back to him? Tarik makes a discovery that could ruin everything.
Support Provided By
Unlock with PBS Passport
42:52
Martin is desperate to get his hands on the list of corrupt police.
Unlock with PBS Passport
43:06
Tensions between Noura and Martin continue to rise. Martin receives dangerous information.
Unlock with PBS Passport
42:00
Pressured by Dwight, Willem continues to push Martin to give up the witness.
Unlock with PBS Passport
42:59
Tarik finds out that Diana was corrupt and looks for more dirty cops within the force.
Unlock with PBS Passport
43:11
Martin gets a shock when he arrives at a crime scene where a shooting has taken place.