After a decade-long cry for justice, a new sound is heard in the Civil Rights Movement: the call for power. Malcolm X takes an eloquent nationalism to urban streets as a younger generation of Black leaders listens. In the South, Stokely Carmichael and the Student Nonviolent Coordinating Committee move from "Freedom Now!" to "Black Power!" as the fabric of the traditional movement changes.