8 audiolibros y pódcast para 'leer en voz alta' con los niños
Esta historia fue publicada en inglés el 15 de julio de 2020.
Uno de los recuerdos más preciados que tengo de mi etapa preescolar es de mi maestra leyéndole en voz alta a la clase. Para mí, esos momentos eran como un remanso de paz en medio de un horario abarrotado. El tiempo se evaporaba a medida que la cadencia de las palabras nos transportaba a otros mundos, y cuando nuestra sesión de lectura en voz alta terminaba, se escuchaban los inevitables lamentos de algunos estudiantes (quizá hasta los míos) que deseaban cinco minutos o un capítulo más. Los padres y los educadores conocen el poder de la lectura en voz alta, especialmente en lo que se refiere a formar asociaciones positivas con la lectura y como indicador único de la capacidad futura de los estudiantes para llegar a leer con seguridad y fluidez. Pero ¿dónde encajan los medios digitales, específicamente los audiolibros y los pódcast, en el modelo de lectura en voz alta?
Algunos críticos se quejan de que los audiolibros no brindan los mismos beneficios que los libros físicos a los niños. Sin embargo, un artículo publicado recientemente en Journal of Neuroscience* (Revista de Neurociencias) señala que el cerebro procesa la semántica del texto escrito y el hablado de maneras no muy diferentes. De hecho, las similitudes y los beneficios son sorprendentes. En la última década, la participación de mercado de los audiolibros ha aumentado del 42 % al 87 %* y las editoriales se mantienen atentas a la inversión en ese segmento. Lo que las investigaciones y la evidencia anecdótica indican es que los audiolibros no solo son beneficiosos para personas con dificultades para leer y aquellos cuyo idioma natal no es el inglés, sino que, junto con los pódcast, pueden mejorar la memoria y la capacidad para recordar de todos los jóvenes estudiantes. Asimismo, los textos hablados pueden mejorar la comprensión y aumentar la precisión de la lectura. Si bien el uso de audiolibros y pódcast podría considerarse ‘tiempo frente a una pantalla’, probablemente sea la mejor forma de aprovechar ese tiempo sin estimular en exceso el cerebro de los niños. Además, debido a que los niños pueden entender dos niveles de grado por encima de su nivel de lectura, como lo indica The Read Aloud Handbook* (Manual de lectura en voz alta), los cuidadores y los educadores tienen aún más razones para utilizar audiolibros como otra puerta de entrada a la lectura.\
Por supuesto, es importante que el material de lectura sea de buena calidad. Desde mi perspectiva como madre, comenzamos a escuchar audiolibros en viajes de verano cuando mi hija mayor tenía apenas tres años. Luego pasamos a los audiolibros en disco compacto (¿recuerda los CD?) que ella podía escuchar durante los momentos de silencio o mientras yo preparaba la cena. Comenzamos con libros que ella ya conocía, como La princesa de negro, Mercy Watson al rescatey Sapo y Sepo son amigos. Luego, pasamos rápidamente a una gama más amplia de audiolibros y pódcast. En los últimos tres años hemos escuchado innumerables libros y episodios, algunos varias veces.
Además de los tres audiolibros para lectores primerizos mencionados anteriormente, presentamos una lista incompleta de los mejores audiolibros y pódcast para la mayoría de los niños de 3 a 8 años.
Audiolibros
Crenshaw* por Katherine Applegate
Cuando la familia de Jackson vende todas sus pertenencias y se van a vivir en una furgoneta, aparece Crenshaw, el compañero felino imaginario de Jackson, y se convierte en su confidente justo cuando Jackson más lo necesita. Desde ver a su padre tocar la guitarra en las esquinas para ganar dinero extra hasta lidiar con una serie de emociones vinculadas a sus inciertas circunstancias, vemos a la familia de Jackson aunar esfuerzos durante un período particularmente difícil. Mi hija de cinco años ha escuchado esta historia muchas veces.
Duración: 3 horas, 18 minutos
Magic Treehouse Collection: Books 1-8* (La casa del árbol: libros 1 a 8), por Mary Pope Osborne
Jack y Annie son dos hermanos que encuentran una casa mágica en un árbol del bosque de Frog Creek, en Pensilvania. La casa del árbol está repleta de libros y transporta a los niños a través de una serie de aventuras donde se encuentran con todo tipo de cosas y personas inesperadas, como dinosaurios, caballeros medievales, reinas egipcias, pirámides y piratas. Con un elenco de personajes secundarios y llenos de difíciles escapatorias, estos libros siguen siendo amados por nuevas generaciones de lectores.
Duración: 6 horas, 1 minuto
Princess Cora and the Crocodile* (La princesa Cora y el cocodrilo), por Laura Amy Schlitz
Cuando la princesa Cora nació, sus padres pensaron que era la bebé más perfecta del mundo. Sin embargo, su adoración rápidamente se convirtió en inquietud, ya que temían por su futuro y se preocupaban por todas las cosas que ella debía ser cuando llegara a ser una reina adulta (limpia, inteligente y fuerte). A los siete años, los días de la princesa Cora están llenos de baños, lecciones aburridas y ejercicios tontos. Cuando un cocodrilo llega a rescatarla, la princesa Cora se deleita de tener un día libre de sus deberes reales. Davina Porter narra y personifica al cocodrilo con absoluta perfección, y hasta puede que les deje con la inclinación de preparar hojaldres de crema caseros.
Duración: 39 minutos
The Wild Robot* (Robot salvaje), por Peter Brown
Cuando las nutrias descubren restos de cajas rotas y partes de robots flotando a orillas de su isla, una robot sobreviviente (que luego se llamará Roz) se da cuenta de que tendrá que vivir entre los animales en esta nueva realidad. Sin embargo, Roz pronto se convierte en la inesperada cuidadora de un gansito bebé y esta memorable historia se apodera de los lectores. Si bien la novela de Brown se dirige a niños mayores (de 8 a 12 años), las voces de los personajes tienen una modulación tan estupenda que la historia y los capítulos cortos pueden ser disfrutados por niños de 5 años en adelante.
Duración: 4 horas, 14 min
Zoey and Sassafras: Dragons and Marshmallows* (Zoey y Sasafrás: dragones y malvaviscos), por Asia Citro
Con su mentalidad científica, Zoey observa el mundo natural con un ojo perspicaz y una mente curiosa, y siempre está estudiando el comportamiento de las criaturas mágicas heridas que encuentra. La niña y su gato Sasafrás hacen que esta colección STEAM (sigla en inglés de ciencias, tecnología, ingeniería, artes y matemáticas) sea ideal para una amplia gama de niños. Esta obra tiene numerosas ilustraciones, por lo que resulta ideal combinar el audiolibro con los libros físicos.
Duración: 55 minutos
*Nota: Mis plataformas favoritas para escuchar audiolibros son Audible y Libro.fm (pagadas), y Hoopla y Libby (gratis con una tarjeta de biblioteca vinculada).
Pódcast
Pocos pódcast infantiles nos han cautivado a mí y a mis niños tanto como este incomparable programa de la emisora WBUR sobre cuentos populares, mitos y leyendas de todo el mundo. Cada episodio es relatado por voces de actores que usted probablemente reconocerá y se presenta un instrumento único para realzar la experiencia de escuchar el cuento. Además, cada episodio está acompañado de páginas para colorear descargables.
Los mejores episodios:* Stella and the Dragon (Stella y el dragón); The Hat, The Horn, and the Purse (El sombrero, el cuerno y el bolso); Three Wishes (Tres deseos); The Rice Cakes and the Oni (Las galletas de arroz y los oni) y Fiona and the Fairies (Fiona y las hadas).
Goodnight Stories for Rebel Girls* (Cuentos de buenas noches para niñas rebeldes)
Este pódcast es una extensión del popular libro y presenta las historias y logros de prominentes mujeres del pasado y el presente, como Ada Lovelace, Harriet Tubman, María Callas, Julia Child, Temple Grandin y muchas más. Cada episodio es narrado por una persona relacionada de alguna forma con el personaje destacado. No se deje engañar por el título: estos episodios son fabulosos tanto para niños como para niñas.
Stories Podcast* (El pódcast de los cuentos)
La presentadora Amanda Weldon hace una variedad de voces de personajes con brío e irrumpe en cantos en estos episodios para todo público. Algunas de las historias se dividen en varios episodios. Debido a que los episodios están cargados de anuncios comerciales al principio, usted puede saltarse los primeros 2-3 minutos para comenzar a escuchar de inmediato.
Los mejores episodios:* My Pet Fairy (Mi hada mascota); White Doe, Fairy Doe (Cierva blanca, cierva hada); A Bone to Pick (Ajuste de cuentas); White Flowers, Red Berries (Flores blancas, fresas rojas) y Smaller Than Ever (Más pequeño que nunca).
*Recursos disponibles solo en inglés.
